Archives Mensuelles: juin 2012

New Romanticism

Posté dans Dans ma nouvelle armoire, Histoires de peaux par

What can peonies and embroideries possibly discuss about in a summer morning?

Yesterday morning, my dear friends, Madam bought herself a bunch of peonies. I have always loved the sight of their solitary flowers as long as their delicat scent, their distinguished foliage and their strong, masculine stems. Yesterday morning, the sublimate feminity of the fragrant petals all above stirred me as much as the spring-summer collection of Mister Ralph Lauren. It was warm outside. People sticked all together in public transports were as desirable as a tea towels pack in the laundry bin. Nevertheless, a man with a ginger skin marked himself out by wearing a white shirt with broderie anglaise.

Androgynous flower of the 20s imagined by Ralph Lauren for his spring-summer collection.
Photo courtesy of Ralph Lauren

While Madam was trying to gain a few millimetters upon an old lady’s seat on our left, I could not help gazing at the beautiful blend of the rag petals and the embroidered cotton on his ginger skin. It occured suddenly to me through my curtain of delicate peonies that this man was the most virile of all in our train. There were other men dressed with a certain taste but this one brought to the classic romanticism of the broderie anglaise all the passion that fades when the broderie marries a simple white underskirt. Have you noticed that embroideries were somehow very conventional, very decent even they set the tone of romanticism to skirts and coats of this summer ? It gets too candid on the young ladies more or less innocent who try to bring purity to their spring looks. This man, on the contrary, with his woody sent and ginger skin simply managed to offer back to broderie an amazing sense of virility.

Once home, I rushed to tell the underskirt to restore its eyelets. Androgynous flowers and erstwhile embroideries are ready to play this summer with classical codes of romanticism. And you know what ? I like it !

Les nouveaux romantiques

Posté dans Dans ma nouvelle armoire par

Confidences de pivoines sur broderies anglaises

Hier matin, madame s’est offert un bouquet de pivoines dont les fleurs solitaires, au feuillage racé, aux tiges fortes et masculines surplombées de pétales odorants à la féminité sublimée m’ont autant mis en émoi que la collection été de Ralph Lauren. Il faisait chaud, les gens collés les uns aux autres dans les transports en commun étaient aussi désirables qu’une meute de torchons dans le panier du linge sale. Pourtant, parmi eux, s’est distingué ce matin un homme à la peau couleur épice qui arborait une chemise blanche en broderie anglaise.

Fleur androgyne des années 20 revisitée par Ralph Lauren
Photo Courtesy of Ralph Lauren

Tandis que madame s’évertuait à gagner quelques millimètres sur le siège de la vieille dame de gauche, je contemplais avec émerveillement le mariage du pétale en chiffon et du coton brodé sur une peau d’épices. L’homme à la chemise en broderie anglaise me parut soudain, au travers de mon rideau de pivoines, comme l’homme le plus viril de toute notre rame.  Pourtant, il y en avait des hommes habillés avec goût mais lui apportait au romantisme classique de la broderie anglaise toute la passion qu’on ne ressent plus quand elle s’affiche sur un simple jupon brodé. Avez-vous remarqué comme cet été la broderie est convenue même si elle redonne le ton du romantisme à plus d’une jupe ou d’un manteau ? Elle se joue de candeur sur des jeunes filles plus ou moins en fleur qui cherchent à insuffler de l’innocence dans leurs tenues les plus printanières alors que cet homme au parfum boisé et à la peau d’épices se l’est appropriée en offrant à la broderie anglaise ses nouvelles lettres de virilité.

En rentrant, j’ai suggéré au jupon de redorer ses oeillet. Fleurs androgynes et broderies d’antan vont enfin cet été se jouer des codes du romantisme classique. Et cela me plait.